Autor
Ray Cooney y John Chapman
Dirección y Puesta en escena
Juan Carlos González
Género
Comedia
Duración
105 min.
Un acto
Público
Todos los públicos
Estreno
21 de Gener de 2017
Sinopsis
La estabilidad de los Martínez se pondrá a prueba al intentar ayudar al matrimonio Aguado en sus infidelidades. La noche se complica al entrar en la historia el decorador, la sirvienta, una tele-operadora, el dueño de una discoteca y una escritora de éxito.
Reparto
JOANNA MARTINEZ
Ruth de Diego
ÓSCAR GUERRERO
Matías Fraile
PABLO MARTINEZ
Óscar Navarro
LIDIA AGUADO
Pilar Jiménez
ROLANDO PERDOMO
Agustín Gálvez
FERNANDO AGUADO
Jordi Alberich
SRTA. REYES
Titana Abuli
SILVIA
María Díaz
SRTA. AMELIA
Maribel Camacho
Argumento
Pablo y Fernando son socios y amigos de una editorial de libros infantiles, Pablo es un hombre simple y trabajador, Fernándo es un caradura con ganas de vivir. Pablo está enamorado de su encantadora mujer, Joanna, que es la mejor amiga de Lidia, la -hasta ahora- resignada mujer de Fernando.
Pablo y Joanna viven en el piso de encima de la editorial y Joanna decidió hace tres meses contratar a Óscar, un decorador muy ''chic'' para modernizar el piso. Óscar ha congeniado muy bien con Silvia, la asistenta alemana, y fatal con Pablo.
En la tarde- noche que nos ocupa, Joanna y Pablo tienen que acudir a una cena importante de negocios, aprovechando este compromiso Óscar hace planes con Silvia, para pasar una noche de pasión. Lidia quiere emular a su marido Fernando y consigue convencer a Joanna para que le deje tener en su casa una cita infiel con Rolando, su amante, durante su ausencia.
Fernándo por su parte convence a Pablo para disfrutar, esa misma noche y en ese mismo lugar, de una cita a ciegas con la Srta. Reyes, una tele-operadora.
La inesperada llegada de la Srta. Amelia, escritora superventas y mujer de estricta moralidad, revoluciona los planes de cada personaje que tratan de que los demás no sepan sus intenciones infieles y se ven inmersos en una trama de falsas apariencias llena de enredos, equívocos y malentendidos, vividos a ritmo desenfrenado.
Texto y Puesta en escena
''Sé infiel y no mires con quién'' (1967. Not now, darling) de Ray Cooney y John Chapman es el vodevil por excelencia. La fuente de inspiración de cientos de obras que se han escrito después. Ha triunfado en Londres, Broadway, Buenos Aires, París y la mayoría de capitales del mundo.
Cooney y Chapman consiguen una comedia de enredos con personajes y situaciones muy bien definidos, con un argumento que se va complicando cada vez más hasta conseguir muchos momentos realmente hilarantes y un ritmo vertiginoso que hacen que el público no pare de reír hasta el final de la obra.
El espectador se siente identificado desde el inicio y ríe no solo del texto sino de las situaciones que éste provoca, disfrutando con la entrada de cada personaje porque cree que es imposible que la situación se líe más de lo que ya está en ese momento.
Para la puesta en escena hemos escogido la década de los 90’s por la originalidad y colorido de su vestuario, aunque perfectamente puede ocurrir hoy en cualquier casa de vecino, porque como diría uno de sus personajes: …ser infiel es contagioso.
Los autores: Ray Cooney y John Chapman
Ray Cooney (nace el 30 de mayo de 1932 en Londres) es un autor dramático, actor y productor inglés. Es considerado 1 de los más grandes dramaturgos del país, en el ámbito de comedias de entretenimiento. Diecisiete de sus obras han estado estrenadas en el West End de Londres, traducidas y representadas por todo el mundo en más de 40 idiomas.
Entre sus obras:
1961 - (con Tony Hilton) One for the pot.
1964 - Chase me, comrade.
1965 - (con Hugh y Margaret Williams) Charlie Girl.
1967 - (con Tony Hilton) Bang bang Beirut.
1967 - (con John Chapman) Not now, darling.
1968 - (con John Chapman) My Giddy aunt.
1971 - (con John Chapman) Move over, Mrs. Markham.
1973 - (con Gene Stone) Why not stay for breakfast?.
1975 - (con John Chapman) There goes the bride.
1977 - Elvis.
1981 - (con Royce Ryton) Her Royal Highness.
1982 - Run for your wife.
1984 - Two into one.
1986 - (con Arne Sultan y Earl Barret) Wife begins at forty.
1990 - Out of order.
1992 - It runs in the family.
1994 - Funny Money.
2001 - Caught in the net.
2005 - (con Michael Cooney) Tom, Dick and Harry
2005 - Time's up - the musical (música de Chris Walker).
2008 - Twice upon a Time (música de Chris Walker)
John Roy Chapman (nace el 27 de mayo de 1927 en Londres – fallece en Périgueux, Francia el 3 de septiembre de 2001), fue un actor británico y notable dramaturgo. Entrenó en la RADA, e hizo su debut en 1946 con National Velvet, de Enid Bagnold. Inició una etapa como dramaturgo, en concreto en el Whitehall Theatre, con obras como ''Dry Rot''(1958), ''Simple Spyman''(1958) y ''Not Now Darling'' (''Se infiel y no mires con quien'' (1967), escrita junto a Ray Cooney. Mas tarde destacó en la televisión con producciones como ''Are You Being Served?'', ''Fresh Fields (por la que recibió un Emmy en 1984), ''The Liver Birds'' y ''Allo Allo!''.
Requerimientos Técnicos
ESCENARIO
Cámara negra
Espacio mínimo:
6 metros de embocadura
5 metros de profundidad
ILUMINACIÓN
16 PCs de 1Kw
Un mínimo de 12 canales de dimmer
Mesa de control de luces
SONIDO
Equipo de sonido con conexión a portátil
Los requerimientos técnicos son susceptibles a cambio según el lugar de representación y previa conversación con la Compañía.
Contacto
info@maripiliteatro.com
Pilar Jiménez: 934271846 - 606031818
Juan Carlos González: 606235978